可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

costing habits

浪費錢的小習慣

You think you would never spend this much money, and then spend it

你覺得自己絕不會花那么多錢，然后花了。

My friend and NYT best-selling author Ramit Sethi likes making fun of people who think they will never spend, e.g. $30,000 on a wedding. But when time comes, and it's their turn to get married, they spend it.

我朋友和《紐約時報》暢銷作家Ramit Sethi喜歡取笑那些總覺得自己不會花那么多錢的人，比如花3萬美元籌辦婚禮。但輪到他們結婚的時候，似乎花的也不少哦。

I'm not criticizing spending money on your wedding here. I'm just saying that had you accounted for the "having a big wedding" scenario, you might have saved more in the past, and hence not need to get into credit card debt.

我不是說不該在婚禮上花錢。我只是說如果你已經考慮了一幅“有個盛大婚禮”的場景，你就應該開始節約用錢，這樣以后才不至于成卡奴。

【知識點津】

account for 說明（原因、理由等）； 導致，引起； （在數量、比例上）占； 對…負責

例句：

Now, the gene they discovered today doesn't account for all those cases.

不過，他們現在發現的基因無法解釋所有的病例。

scenario n.（行動的）方案； 劇情概要； 分鏡頭劇本

例句：

Let me suggest a possible scenario .

我來設想一種可能出現的情況。

hence adv.因此，所以； 從此； 從此處

例句：

It's handmade and hence expensive.

這是手工做的，因此很貴。

credit card debt 信用卡債務

例句：

All major credit cards are accepted at our hotels.

我們的飯店接受所有主要的信用卡。

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]