日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 小故事背誦達人 > 正文

小故事背誦達人 第368期:I Want to Take Money with Me

編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

I Want to Take Money with Me

我想帶走我的錢
As Mr. Smith was on his death bed, he attempted to formulate a plan that would allow him to take at least some of his wealth with him.
史密斯先生快要死了,他想到一個計劃能讓他在死后帶走至少一部分財產。
He called for the three man he trusted most--his lawyer, his doctor, and his clergyman.
他叫來自己最信任的三個人——他的律師、私人醫(yī)生和牧師。
He told them, "I'm going to give you each $30,000 in cash before I die. At my funeral, I want you to place the money in my coffin so that I can try to take it with me."
他對他們說:“我死前會給你們每個人3萬塊錢,我要你們在我的葬禮上把這些錢放到我的棺材里,這樣我才好盡量把它們帶走。”
All three agreed to do this and were given the money. At the funeral, each approached the coffin in turn and placed an envelope inside.
那三個人都同意這樣做并拿到了錢。葬禮上,三個人依次走到棺材前,然后把一個信封放進去。
While leaving the cemetery, the clergyman said, "I have to confess something to you fellow. Brother Smith was a good churchman all his life, and I know he would have wanted me to do this. The church needed a new baptistery very badly, and I took $10,000 of the money he gave me and bought one. I only put $20,000 in the coffin."
從墓地離開時,牧師說道:“我有事情要對你們懺悔。教友史密斯終身都是虔誠的教徒,我相信他會要我這樣做的。教堂里急需一個新的浸禮池,我就從他給我的錢里拿出1萬塊買了一個,所以我只在他的棺材里放了2萬塊錢。”
The physician then said, "Well, since we're confiding in one another, I might as well tell you that I didn't put the full $30,000 in the coffin either. Smith had a disease that could have been diagnosed sooner if I had this very new machine, but the machine cost $20,000 and I couldn't afford it then. I used $20,000 of the money to buy the machine so that I might be able to save another patient. I know that Smith would have wanted me to do that."
醫(yī)生跟著說道:“既然我們互相信任,那么我得告訴你們我也沒有把那3萬塊錢都放進棺材里。史密斯先生得了一種病,如果我有一種最先進的儀器的話就能早些診斷出來,可是那儀器要2萬塊錢,當時我買不起。所以我從那筆錢里拿出2萬塊錢買了儀器,這樣我就能用它救治其他的病人。我想史密斯先生會讓我這么做的。”
The lawyer then said, "I'm ashamed of both of you. When I put my envelope into that coffin, it held my personal check for the full $30,000."
律師接著說:“我真替你們兩個害臊。我放進棺材的那個信封里可是有一張我簽的整整3萬元的個人支票。”

重點單詞   查看全部解釋    
check [tʃek]

想一想再看

n. 檢查,支票,賬單,制止,阻止物,檢驗標準,方格圖案

聯(lián)想記憶
confess [kən'fes]

想一想再看

v. 承認,告白,懺悔

聯(lián)想記憶
fundamental [.fʌndə'mentl]

想一想再看

adj. 基本的,根本的,重要的
n. 基本原

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
envelope ['enviləup]

想一想再看

n. 信封,封皮,殼層

聯(lián)想記憶
formulate ['fɔ:mjuleit]

想一想再看

vt. 用公式表示,系統(tǒng)地闡述

聯(lián)想記憶
physician [fi'ziʃən]

想一想再看

n. 內科醫(yī)生

 
confide [kən'faid]

想一想再看

v. 吐露,信托,信賴

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 肖红| 上瘾泰剧| 黎明诗| 琅琊榜 豆瓣| 李乃文宋丹丹朱媛媛演的电视剧 | 红电视剧演员表| 美女亲热视频| 那些花儿吉他谱原版| 杨采妮郭富城床戏视频| 我的公公电影| 光脚踩| 女孩们在线观看| 消防给水及消火栓技术规范gb50974-2014| 守株待兔的故事讲解视频完整版| 吴京电影全集完整版喜剧| 小娘惹第二部电视剧免费观看| xxxxxxxx| 笔仙2大尺度床戏| 可爱的萝拉| 上春山歌词| 大世界电影| 姿metcn张筱雨人体1| 色在线播放| 母亲的城堡电影在线观看| 电视剧一帘幽梦| 毕业论文3000字范文| 亚洲春黄| 漆黑意志| 红日歌词完整版| 秀人网尤妮丝深夜福利视频| 赤牙×柒cp| 膨腹爱好者撑肚子视频| 打美女屁股视频| 榜上佳婿电视剧全集免费观看高清下载| 欲望都市第三季| 小学毕业老师解散班级群寄语| 维尼琼斯| 吴妍儿| 国有企业党建讲话原文| 免费播放电影大全免费观看| 香港之夜在线观看完整版|