重點講解:
1. culture shock
文化沖擊,文化休克(指初到異國時的焦慮、孤獨和困惑感);
eg. Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
卡勒姆初到格拉斯哥,沒有工作,無家可歸,無人傾訴,在文化沖擊中掙扎 。
eg. Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture.
去海外旅行時,許多人會感覺到不同文化的沖擊 。
2. open up
暢談;無拘無束地談;自由自在地談;
eg. Lorna found that people were willing to open up to her.
洛娜發現人們愿意對她暢所欲言 。
eg. After a few drinks he began to open up a bit.
他喝了幾杯酒話就多起來了 。
3. on time
準時;按時;
eg. Don't worry, she'll be on time.
別急,她會準時到的 。
eg. Their planes usually arrive on time.
他們的飛機通常都會準時抵達 。
n. 軌道(track的復數);磁道;輪胎