第一句：What made you leave W Company?

是什么讓你離開W公司呢？

A: What made you leave W Company ?

是什么讓你離開W公司呢？

B: Because I want to work in a big company.

因為我想到大公司工作。

第二句：The company culture here is a match with my values and per sonality.

貴公司的文化與我的價值觀和個性更為匹配。

A: Why did you want a change?

你為什么要換工作呢？

B: The company culture here is a match with my values and personality.

貴公司的文化與我的價值觀和個性更為匹配。

知識擴展：

1.面試官還佘這樣問：

Why did you quit?

你為何要辭職呢？

Can you tell me the reason for leaving?

你能含訴我為何要離職嗎？

Why have you changed job so frequently?

你為何如此頻繁地換工作呢？

2.請注意答案背后的意義，那才是面試官的真正目的，離職原因可以反映—個人對人生、工作的態度：

Because I consider the company can provide me with high-technical support.

因為我認為責分司能夠為我提供很高的技術支持。

I’d like to work in a foreign-invested company so as to make full use of my English.

我想在外資企業工作，可以更大程度上發揮我的英語優勢。