第一句：Please read the “Notes” before.

填表格前請先細閱“須知”部分。

A: Please read the “Notes” before filling this form.

填表格前請先細閱“須知”部分。

B: All right. Thank you.

好的，謝謝。

第二句：So this is my staff number.

那么這個就是我的員工號了。

A: So this is my staff number.

那么這個就是我的員工號了。

B: Yes, you'd better memorize it.

是的，你最好記住哦

知識擴展：

1.認真填寫表格，公司要用來存檔的：

·Please read the information on the back page before completing the form.

填表前請先認真閱讀表格背面為內容。

·When filling in the forms, please don’t write in script style.

填表格時，請寫書寫體。

·Please fill in the form in duplicate.

請填表格，一式兩份。

Please complete the form both in English and Chinese.

請填表格，中英文都填。

script n.書寫體的字

induplicate n.(指文件等的）一式兩份.

2.員工號很重要，以后會經常用到，即使記不住也要多做幾個備份哦。

·employee number 員工號

·remember; bear in mind; learn by heart 記住

·backup; document 備份