評論
打印
家長們對學前教育期望值過高，導致了托兒所費用的水漲船高。
分析:
如果把“家長們對學前教育期望值過高”翻譯成一個句子，那就會造成句子比較松散，因此這里處理成名詞結構，作主語: Parents' overestimate to the preshcool education.同時注意“水漲船高”的意思是“相應的增長”，因此譯成: rising charges of nursery schools accordingly。
v. 備辦食物，迎合，滿足
您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| cater | ['keitə] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
| overestimate | [.əuvə'esti.meit] |
想一想再看 vt. 過高評價，過高出價 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
