新托福寫作中有一道環境類名題:
Do you agree or disagree with the following statement:
Governments should focus on the preservation of the environment than on the economic development.
這道題說理不算太難,但舉例的時候卻很難找到真正to-the-point的實例。
其實目前正在美國引起軒然大波(is causing quite a stir)的墨西哥灣漏油事件(the Gulf of Mexico Oil Spill / BP Oil Spill)就是最新也最扣題的好例子。
小奧不僅在和Larry King的訪談中高喊“我已經出離憤怒(I'm furious!)",而且昨天第三次親赴漏油地點視察,超過了他訪問民主黨支持者們最關心的阿富汗戰區的次數。
更重要的是,由于漏油還在不斷漂浮并且已經影響到漁業(fishing industry)和旅游業(tourism)等多個產業,最終給美國經濟帶來的損失很可能將超過500億美元。如果大家覺得500億對美國來說沒什么,請想想美國經濟目前并未企穩(remain highly volatile),再想想500億USD可就是3000多億RMB。
解決環境問題對于發展經濟的重要性,在墨西哥灣漏油事件中得到了最殘酷但也是最真實(harsh but factual)的證明。
v. 溢出,灑,使 ... 流出,泄漏
n.