重點講解:
1. more...than...
更像(前者)地;與其說(是)…,倒不如說(是)
eg. He's more like a film star than a lifeguard, really.
真的,與其說他像救生員,不如說他更像電影明星 。
eg. She looked more sad than in pain.
她看起來更多的是悲傷,而不是疼痛 。
2. to be honest
老實說;說實在的
eg. To be honest the house is not quite our style.
說實話,這所房子不太適合我們 。
eg. I'd rather get it out the way, to be honest.
老實說,我情愿把它處理掉 。
3. look back on
回顧;回憶起
eg. I like to look back on my high-school days, which were the happiest in my life.
我喜歡回顧我的中學時代,那是我生命中最快樂的時光 。
eg. I still shudder when I look back on the past.
想起過去,我仍然不寒而粟 。
n. 排,船游,吵鬧
vt. 劃船,成排