世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。
Bread 面包
我們說“一塊面包”,英語叫“a loaf of bread”。但如果你在公元700年左右時進入一家英國面包房,向里面要“a loaf of bread”,人們準會認為你是在胡說八道,說話顛三倒四,因為在那個年代,“loaf”的意思不是“塊”、“條”而是“面包”;而“bread”當時也不是“面包”而是“薄片”,因此那句話就成了“a bread of thin slice”,這當然要鬧笑話了。