評論
打印
The Effect of Advertisement
廣告的效果
Some businessmen were talking about advertising on TV excitedly. As none of them had ever done it before, every one had his point of view. At this moment, Mr. Grey came by. He was a car dealer and he had once made an advertisement.
一些商人正在興奮地討論電視廣告。由于他們以前都沒有做過廣告，每個人都各抒己見。這時，格雷先生過來了。他是個汽車經銷商，他曾做過一次廣告。
"What are you talking about?" Mr. Grey asked.
“你們在討論什么？”格雷先生問。
"Does advertisement work or not?" one of the businessmen asked.
“廣告有沒有用處？”其中一個商人回答。
"Oh, yes, it works very fast," Mr. Grey said. "I once advertised for my watch-dog and offered a reward of $100."
“哦，當然啦，效果很快的。”格雷說，“我曾為我的監控器做過廣告，獎金100塊。”
"Did you get the dog back?"
“那你找回監控器了嗎？”
"No, but that very night three of my cars were stolen."
“沒有，可是就在那天晚上，我丟了三輛車。”
