真題

英語四級翻譯訓(xùn)練每日兩題:第50期

時(shí)間:2013-07-29 14:02:20 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

答案解析:

1.答案:did the temperature in Xi'an go down

詳解:

考查倒裝:當(dāng)so和such及其介詞短語位于句首時(shí)，主句需要部分倒裝，把助動(dòng)詞移至主語前。

考查詞組:“降低”的表達(dá)為go down或decrease。

考查時(shí)態(tài)一致:主從句的時(shí)態(tài)要一致，從句用過去時(shí)，故主句也用過去時(shí)。

2.答案:Now that you are so passionate fo singing

詳解:

考查原因狀語從句:“既然”用now that或since表達(dá)，引導(dǎo)原因狀語從句。

考查固定搭配:“對…有激情”的表達(dá)是be passionate for或have passion for。

考查指示代詞:so用于形容詞前，such用于名詞前。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《四級翻譯新題型每日一題》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
passion	['pæʃən]	想一想再看 n. 激情，酷愛	聯(lián)想記憶 X 單詞passion 聯(lián)想記憶： pass=felling感情+ion→激情
temperature	['tempritʃə(r)]	想一想再看 n. 溫度，氣溫，體溫，發(fā)燒
passionate	['pæʃənit]	想一想再看 adj. 熱情的，易怒的，激情的	聯(lián)想記憶 X 單詞passionate 聯(lián)想記憶：源于：passion（n 激情），ate
extent	[iks'tent]	想一想再看 n. 廣度，寬度，長度，大小，范圍，范圍，程度	聯(lián)想記憶 X 單詞extent 聯(lián)想記憶： ex出+tent伸展→伸出去的[范圍]→范圍；程度