A Secret of Long Life
長壽的秘密
Grandpa was celebrating his 100th birthday, and everyone was complimenting him on how well he looked.
爺爺正在慶祝他的100歲生日,每個人都在夸贊他氣色看起來多好。
"I'll tell you the secret," he said, "My wife and I were married seventy-five years ago. On our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who was proved wrong would go out and take a walk. I have been in the open air continuously for the past seventy-five years."
“我告訴你們秘密吧。”他說,“75年前我和妻子結了婚,在我們新婚的晚上,我們就約好,只要一吵架,誰有錯誰就得出去散步。在過去的75年里,我就一直呆在戶外。”