日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 口譯筆譯 > 翻譯學(xué)習(xí)課程 > 北外高級(jí)口譯模擬 > 正文

北外高級(jí)口譯高級(jí)口語(yǔ) 第49課:我們應(yīng)該為了減肥而節(jié)食嗎?

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:melody ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機(jī)

Should We Diet in Order to Keep Fit?

Text

How Does It Feel to Lose Weight?
Here is a conversation between a heart specialist and a heart patient.

Vic: I've been feeling very lonely. I can't explain it, I'm in a crowd but I feel lonely. And so today, .I tried to get in touch with it . The loneliness and sadness are there because several things are going on. One, I don't like my body. Two, I am very angry with my body for having
heart disease. 


Dean: Do you want to do an imagery exercisel?
Vic: Yes.
Dean: Okay, Please close your eyes and put yourself in a meditative state. If at any time you feel like this is not something you want to do, I'11 rely on you to tell me that. Begin by visualizing your
body. What kind of image do you get?
Vic: Just mounds of flesh. A wall of fat.
Dean: Imagine that your body has a voice of its own. Tell it hello. Ask it to just say hello to you, just to identify itself. Does it?
Vic: [pause] it says "hello" back. I'm amazedl Its voice is different from
mine. 


Dean: Ask it if it has a name.
Vic: It says, "Fat ."
Dean: Ask "Fat" what is its purpose in your life.
Vic: [pause] It says, "To give me support. To shield me. To protect me."
Dean: Ask it what it is shielding you from.
Vic: It says, "From everyone. I'm your best friend."
Dean: In what way is it your friend?
Vic: It says, "I've been protecting you."
Dean: Ask it what it has been protecting you from.
Vic: It says, "You don't have to do a lot of things because you're fat. "
Dean: Ask it if it's protecting you from anything else?
Vic: [pause] Yes, it says it's been protecting me from my feelings.
Dean: Okay-ask it if it's protecting you from any feelings in particular.
Vic: [pause] It says, "From loneliness."
Dean: When it says that, do any other images or feelings come to your awareness? 


Vic: Somehow I remember getting fat when I was seven. I see myself going into a room feeling like I was all right, and finding out I was not all right . So my life has been about justification. Justification
about being all right. Being accepted. So I used food as a friend. My fat says it protects me from feeling bad. I have a lot of resistance to change. I have a lot invested in this fat. And to give it up is like giving up a friend. It's been a barrier but it's also a friend. It's a friend that gets in the way sometimes, but it also serves me really well. But my size limits me in what I want to do now. 


Dean: Stay with those feelings now. Ask "Fat" what it needs from you now.
Vic: [pause] It says that it needs to be told it's all right the way it is.
Dean: Maybe you could start by thanking it for shielding, protecting you from loneliness all these years.
Vic: [pause] All right.
Dean: Does the wall say anything in reply?
Vic: It agrees. It says, "It's about time."
Dean: Good. Now ask if it would be willing to open up, to stop shielding you all the time. If you could find a different way to shield yourself when you need it-one that is easier to open and close. 


Vic: A replacement-is that what you are saying?
Dean Yes. Something that you could use to shield yourself when you need it, but isn' t there all the time when you want to open up. See what it says.
Vic: [pause] It says, "Yes."
Dean: Ask it what you need to do f or it to begin opening up.
Vic: [pause] To get massaged. To be, perhaps, more vulnerable. To allow myself to be touched.
Dean: What images or feelings come to mind of your body in that way?
Vic: I'd feel freer.
Dean: How would you look? Ask "Fat", the one that protects you and shields you, if it would give you a different image of your body. How your body would look if you were more open and less shielded all the time. 


Vic: Okay.
Dean: What does it say?
Vic: [pause] If I'm willing, it's willing.
Dean: Good . W hat image do you see? You can always go back to the fat image if you need it.
Vic: I see a thinner body.
Dean: What does it look like?
Vic: It looks thinner. But it looks disfigured The fat is very disfigured.
Dean: How so?
Vic: It's full of stretch marks. Saggy skin.
Dean: Okay. What does that body have to say?
Vic: [pause] To try and attain it anyway. To try to achieve it. That it's okay to have a thinner body that' s not perfect.
Dean: Do any other images or feelings come to your awareness?
Vic: I feel uncomfortable and sad...

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
shield ['ʃi:ld]

想一想再看

n. 盾,防衛(wèi)物,盾狀物
vt. 保護(hù),遮蔽

 
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感動(dòng)的 adj. 精神失常的

 
uncomfortable [ʌn'kʌmftəbl]

想一想再看

adj. 不舒服的,不自在的

 
barrier ['bæriə]

想一想再看

n. 界線,屏障,柵欄,障礙物

 
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 識(shí)別,認(rèn)明,鑒定
vi. 認(rèn)同,感同身

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 會(huì)話,談話

聯(lián)想記憶
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護(hù),投保

聯(lián)想記憶
resistance [ri'zistəns]

想一想再看

n. 抵抗力,反抗,反抗行動(dòng);阻力,電阻;反對(duì)

聯(lián)想記憶
attain [ə'tein]

想一想再看

v. 達(dá)到,獲得

聯(lián)想記憶
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特別的,特定的,挑剔的
n.

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 狗年电影| (一等奖)班主任经验交流ppt课件| soldier's heart| 易烊千玺是哪里人| 情哥哥| 动物聚会美术图片| 出彩中国人第三季 综艺| 宇宙刑事夏伊达| 朱茵拍过的三级的电影| angela white电影| 美国电影golddiggers| 香港之夜完整版在线观看免费| 巴黎最后的探戈| 寄宿生韩剧全集观看| 美国要塞1986| 微信头像图片2024最新| 少女第一季| 黎小军| 林丹出轨视频| 抖音安装| 电视剧《绿萝花》| 国家励志奖学金个人主要事迹1500字 | 大园桃子| 九龙城寨在线观看| 李道新| 地铁女孩| 欧美日韩欧美日韩| 黄造时曹查理隔世情电影| 第一财经直播电视直播 现场直播 越活越来劲 电视剧 | ?1,| 公民的基本权利和义务教学设计 | 双男主动漫 推荐| 电影《stag》完整版| 小孩几个月会翻身| 恋爱症候群| 韩诗雅| 洛可希佛帝的电影| 暗夜与黎明电视连续剧| 安吉拉·莫雷纳| 又见阿郎电视剧免费观看| 李子京|