評論
打印
Todd: OK, Phil, you've been talking about your trip to Asia. I have a couple weeks,so I can go anywhere in Asia, what do you recommend that I do if i only have two
weeks?
好，Phil, 跟我們說說你去亞洲旅行的經歷吧。我有幾周的假，所以我可以去亞洲的任何地方，比方說我有兩個禮拜的假你建議我去哪呢？
Phil: How much money do you have?
你有多少錢？
Todd: Maybe $2,000, $3,000.
兩三千吧。
Phil: If I were you I'd probably go to Indonesia. -- Do you like surfing?
如果我是你，我可能會去印度尼西亞。你喜歡沖浪嗎？
Todd: You know, I've never surfed.
你知道的，我從來不玩那個。
Phil: OK, well, Indonesia is not a bad place to learn either. I'd recommend going, flying in to Denpassar, and getting down towards Dreamland beach. That's at the southern most tip of Bali. The waves there, I'm a beginning surfer too, the waves there aren't very big, 5, 5, 4 - 5 feet, and just really nice people there. The locals are willing to help you. You meet a lot of Balinese young kids, 12, 13 years old. They're singing in the water as they surf. They're giving each wave names, so It's a lot of fun and there's no attitude, and people are there just to have fun. It's a good time.
好吧?；蛘哒f印尼還是個學習的好地方。我建議你去。飛到Denpassar，然后再夢境海灘著陸。那是最南端的巴厘島。那兒有海浪。我也是一個沖浪初學者，那兒的海浪倒不是很大，5尺，呃4-5尺吧，而且那兒確實是有些很不錯的人。當地人都很愿意幫助你。你會碰到很多十二三歲的巴厘島下孩兒，邊沖浪還邊唱歌。他們還給每個海浪起了名，所以說那有很多有趣的地方，而且一視同仁，人們都喜歡去那兒盡享快樂時光。
Todd: Wow, that sounds nice.
