評論
打印
熒屏情景：
考試測驗 片段選自《大象的眼淚》 Water For Elephants 06:41-07:21
Teacher: You will have two hours to complete the exam. When you have finished the exam, close the booklet, turn it face downwards and raise your hands. When I have acknowledged you, you may bring the exam up to me and leave. You may begin.
老師：各位有兩個小時作答，答完請合上試卷，背面朝上，舉手示意，看到我點頭后就可以交卷，然后離開教室。開始！
Jacob: I had a new life all planned. Then with the opening of a door, every plan I had vanished.
雅格：本來我的人生都安排好了。但是有人開了門，所有的計劃都煙消云散了。
Teacher: Mr. Jankowski? May we have a word with you?
老師：詹考斯基先生？可以和你談談嗎？
