您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
答案解析:
1.答案:as though/as if it was embedded in my memory
詳解:
考查as though/as if引導的方式狀語從句:如果從句表達的動作不符合實際情況時，要用虛擬語氣；相反，如果從句表述的事實則使用陳述語氣。本句用陳述語氣為佳。
考查短語:“銘刻在…記憶中”譯作embed in one’s memory。
2.答案:may/might/could threaten social stability
詳解:
考查情態動詞:may,might和could這三個詞都可以用來表述可能性，might口氣相比may婉轉或者現實的可能性更小一些。同樣could口氣較緩和，而表示可能性時，can更常用語否定句和疑問句。
考查短語:“社會穩定”譯為social stability；“威脅”用動詞threaten或be a threat to…
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| social | ['səuʃəl] |
想一想再看 adj. 社會的，社交的 |
||
| stability | [stə'biliti] |
想一想再看 n. 穩定性，居于修道院 |
聯想記憶 | |
| threat | [θret] |
想一想再看 n. 威脅，兇兆 |
||
| embed | [im'bed] |
想一想再看 vt. 使插入，使嵌入，深留 |
聯想記憶 | |
| embedded | [im'bedid] |
想一想再看 adj. 植入的，內含的，深入的 v. 埋入，植入，深入 |
||
| threaten | ['θretn] |
想一想再看 v. 威脅，恐嚇 |
||
| unemployment | ['ʌnim'plɔimənt] |
想一想再看 n. 失業，失業人數 |
評論
打印
