托福綜合寫作Integrated Writing常常被冠以“模板作文”之名,這說明此類文章對文章的框架、結構有一定要求。但是,獲得此類文章的高分不能僅憑區區一個框架或模板就能實現。在綜合寫作中,比框架更重要的是“內容”,以及高水平的“語言表達”。
在本文中我們側重討論一下語言表達的注意事項以及提升方法。高水平的語言表達是建立在熟練運用英語語法的基礎上的。這里不僅要求能夠寫出正確的句子,更需要能夠結合真實的內容運用不同句型、句式表達。提高這個部分的方法可以是結合一些范文進行翻譯訓練。
切不可盲目背誦句子,防止出現“張冠李戴”。舉個例子:如果你想要表達“有些動物為了躲避天敵就經常變換皮膚的顏色”。
就應該寫成Some species tend to change colors of theirskins in order to hide from their predators. (表達不準確:There are some species which tend to change colors oftheir skins in order to hide from their predators.因為這個句子使用了there be 強調了存在著某種生物,而不是強調生活的生存方式。)