White Britons 'In Retreat' From Minority Areas

White Britons choosing not to live in minority-dominated areas "ought to make us a little anxious", researchers say.

英國成為少數族裔和外國出生人口增長最迅速的國家。2040年生活在英國的外國人和非白人人口，將占英國總人口的三分之一，2066年，英國白人將成為少數群體。移民是改變人口構成的最主要因素。英國白人的生育率下降也很重要的一個因素。

2011年，31%的嬰兒其父母至少有一人是在英國以外出生，比2000年的21.2%有明顯上升。2011年出生的嬰兒中，父母雙方都是國外出生的占了18.1%， 達到131,288人。

The makeup of many areas in England and Wales is changing, almost half of people from ethnic minorities now live in areas where white British people are the minority, one of those areas is the London Borough of Tower Hamlets.

People that are living here traditional English people, they are becoming like, you know, needles in a haystack, so to speak.

I don't see there are so many white people go outside.

In some areas the pace of change is rapid, one of the reasons is because some British people who are white are choosing not to move to areas where they would be in the minority, while others are choosing to move away.

Our family just moved, almost most of my family moved away because of it, they moved to act to break stagnum like the … .

Why is that?

Because they feel like they are minority now.

I just love the variety of the nationalities and the different thing, organizations that people have.

When Trevor Fhilips was the head of The Commission for Racial Equality, he gave this warning.

We are sleepwalking our way to segregation.

That speech was made 8 years ago.

We are seeing as much great concentration in some of the towns and cities and I think that this is something we should worry about. As recently as 2001, the last census found only 25% of the ethic minority population, one million people, 25% of the much smaller minority population then lived in areas the majority minority were, the white British were, the minority; only 25%, it's gone up from 25% to 45% in just 10 years.

The research also shows that some rural areas are becoming more diverse, it is another example of the changes happening across England and Wales.

Steven Douglas, Sky News, central London.