S08-02 Wild China 《美麗中國》
重點詞匯:
1.Enlarge 擴大,擴展,放大
【固】enlarge a picture
2.Grasp 抓緊,抓牢,理解
Grip 握緊,緊握,控制
3.Maneuver 控制,用策略,策略
【固】political maneuver 政治手段
4.Twist 擰,扭曲,轉動
【固】twist my arm 擰我的胳膊
原音重現:
A: The panda's paw is surprisingly un-bear-like, too. It's flexible, with an enlarge wrist bone which allows it to grasp and maneuver the bamboo with a dexterity and precision that a monkey would be proud of. Twisting the bamboo leaves into a cigar shape makes them easier to munch.
令人詫異的是熊貓掌也不像熊科動物。它靈活而且腕骨較大,熊貓能抓緊并操縱竹子,靈敏度與精準度連猴子都佩服。它將竹葉卷成雪茄狀,讓其更易咀嚼。