評論
打印
beeline 直線，直路
出自西方民間傳說。在科學不發達的年代．人們不能完全了解有關蜜蜂的生活習性，看到忙忙碌碌飛來飛去的蜜蜂．就以為它們都是沿著直線（beeline）在飛行。當代科學家們揭開了蜜蜂采蜜的奧秘。當一只蜜蜂發現蜜源之后．就會以一種有規律的舞蹈方式向同伴發出信號．并指出蜜源的確切位置。它的同伴依據這種信號迅速朝這個方向飛去，瞬間就會有大群的蜜蜂聚集到那里。英語里保留著“走蜜蜂路線”（make a beeline）的說法，意思是不繞遠，取道直行或匆忙而去。此外．在美語中此語也可表示air-line （飛行航線）或火車的直行線路。
