1. In fact, if you'd be so good as to ask for the motor to be brought round?

（1）in fact：實際上

e.g.In fact, that is the reason why I'm here to see you.

事實上 這是我來見你的原因。

（2）so...as to...：如此......以至于

He is so strong as to lift a big stone.

他體格如此強壯，可以舉起一個巨大的石頭。

（3）ask for：請求，要求

e.g.I ask for a continental holiday.

我申請到歐洲大陸休假。

（4）bring sb. round:把......帶到約好的地點

e.g.May I bring Comrade Li round to see you on Sunday?

我可以在星期天帶李同志來看你嗎 ?

2. But didn't you want the afternoon to talk things through?

talk through：談論，講說

e.g.Nor do we like persons who often talk through their hats.

我們也不喜歡胡說八道的人。

3. For the time being, yes. Thank you, Murray.

for the time being：暫時，眼下

Comrade Yang will be in charge of that work for the time being.
楊同志將暫時負責那項工作。