(一).Not very well. 沒(méi)什么特別的。
原音重現(xiàn):
A:How do you like being married?
婚后生活感覺(jué)怎么樣?
B: Not very well. We argue a lot.
沒(méi)什么特別的,我們經(jīng)常吵架。
(二).Things could be worse. 湊合著還行。/萬(wàn)幸吧。
原音重現(xiàn):
A:I heard you were in the hospital for awhile.
聽(tīng)說(shuō)你前段時(shí)間住院了。
B:Yeah, but I'm OK now. Things could be worse.
恩,但是現(xiàn)在已經(jīng)康復(fù)了,萬(wàn)幸吧!