Language Point 6
...all be that clever,...(Para. 3)
As we have learned in Unit 2, you can use "that" to emphasize the degree of a feeling or quality. It's an informal use.
Do I look that stupid?
難道我看上去就那么愚蠢嗎?
I can't walk that far.
我可走不了那么遠(yuǎn)的路。
I've done only that much.
我所做的就那么多。
I was that angry I could have hit him.
我十分生氣, 簡(jiǎn)直想揍他。
It isn't all that cold.
天氣沒(méi)有 冷到那種程度。