日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 留學生在中國 > 正文

留學生在中國 第45期:收禮還是不收禮 Refusing and Accepting Gifts

編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Chapter 49 Refusing and Accepting Gifts

第49章 收禮還是不收禮

You: My mother always taught me that when somebody offers you a gift you should first refuse it before you accept it.

小時候,我媽媽常跟我說如果別人給你禮物你應該先拒絕然后再收下。

David: I think in the American culture, you usually directly say whether you want or don't want something.

美國人通常直接說想要或不想要。

You: In China during Spring Festival, it's customary for relative to give younger children money. After celebrating at home, my parents used to take me to visit some of our relatives. When they offered me money, I always refused it until they shoved it into my pocket. That was the only way I could accept it. But now we can accept gifts directly and just say "thank you".

中國春節有個習俗,親戚要給小孩子壓歲錢。在家里過完年以后,我父母會帶我去走親戚。他們給我錢的時候,我要盡力拒絕,直到他們把錢塞進我的口袋。我必須這樣做,但現在我們可以大方地拿著,說“謝謝”。

David: So the traditions and customs are changing?

由此可見,人們的傳統習俗是在不斷變化的。

You: Yes, I think these Chinese people are accepting the western culture.

是的。我認為中國人在逐漸地接受西方文化。

David: How about you? Do you think it is important to learn some western customs?

你覺得了解西方的傳統文化是很重要的嗎?

You: Yes. We should learn western customs and cultures so we can establish friendships with people from different countries.

是的。我們要同世界各個民族建立友誼,我們就必須了解他們的文化。

David: You're right. I think it's a good thing. It's meaningless and silly to try to understand people whose culture you do not understand.

我也覺得是這樣的。這樣很好。畢竟跟一個你根本就不懂他的文化的人談話,是很沒意思的。

重點單詞   查看全部解釋    
customary ['kʌstəməri]

想一想再看

adj. 習慣的,慣例的

 
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒絕
n. 垃圾,廢物

聯想記憶
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 次强音| 初中生物会考真题试卷| 电影频道直播| 叶玉卿电影| 影库| 珍爱如血泰剧全集在线观看| 回忆的画面| 骑脖子视频| 核舟记课堂笔记| 太太的情人电影| cetv3中国教育电视台直播| 离歌吉他谱| 礼佛三拜正确动作视频| 诺远| 熊乃瑾个人资料| 乙亥北行日记| 女人战争之肮脏的交易| 电影疯狂| 浙江卫视今日播出节目表| 宅基地买卖合同协议书| 老男人gay同性gay做受| 非常外父| 湖北经视频道| 老师也疯狂电视剧| 英雄卡片简单又漂亮| 《波多野结衣电影| 1024电影| 底线电影| 上门女婿电影完整版免费| 播放哪吒| 女人妣| 徐童| 《在一起》电影免费观看| 践行者| 张小波的个人资料简介| 《窃视者》电影免费观看美国| 寡妇电影| 十三刺客| 少年包青天4第四部| 黄网站在线观看视频| 老公看你的|