世間萬物的存在，必定有其存在的價值和意義，每一個事物的產(chǎn)生必定有其產(chǎn)生的根源，并非憑空而降。

coward膽小鬼，膽怯者，懦夫

英語之所以把膽小鬼叫做coward是否因為膽小鬼在困難和危險面前cower(畏縮不前)或是被困難和危險cowed(嚇著)的緣故?還是因為在戰(zhàn)場上敵人往往罵他是cowherd(牧羊人)或cowheart(膽小)的緣故?都不是。

流行于中世紀(jì)的法國民間諷刺故事詩《列那狐的故事》( Roman de Renart，英語譯作Reynard the Fox)中有一只名叫coart的小野兔，它最大的特點(diǎn)是膽小。以后人們就常用coart來形容膽小的人。英語單詞coward即是從該詞逐漸演變過來的。

其詞尾-ard常作為貶義后綴，如bastard(私生子)，laggard(落后者)，drunkard(酒鬼)，sluggard(懶漢)，dastard(卑怯的人)等。但若究其根源，coart則又是源于古法語coue / coe(尾巴)，拉丁語cauda(尾巴)。

把膽小鬼與尾巴相聯(lián)系大概是因為膽小的人一受到驚嚇總像狗一樣掉轉(zhuǎn)屁股就溜(turn tail)或是夾著尾巴逃跑( with tail between the legs)的緣故吧。順帶提一下，coward的法語對應(yīng)詞coward也是這么來的。

【更多例句】

Abullyisalwaysa coward.

暴漢常是懦夫。

Noticingthatthere waslikelyto betrouble, the cowardsneakedaway.

那個膽小鬼看到有可能發(fā)生騷亂時就溜開了。

Myquittingstrategysurelymademea cowardanda weakling.

我的放棄策略肯定讓我成了懦夫、膽小鬼。

Youdo notknow thatIam anold coward.

你還不知道我是個老膽小鬼。