看這個標題一定會以為唱的內容都是關于大象的對不對，是一首完全關于大象的歌對不對？The Elephant Song 大象之歌，唱的內容幾乎無關大象，是大象爸爸唱給大象寶寶的歌，可是大象爸爸真的對動物一無所知，到最后，把猴子monkey; 魚fish; 狗dogs；cat貓咪；公雞Roosters；熊bears；青蛙frog；mice老鼠；小豬Piggies；兔子Bunnies等等的日常生活習慣都形容成大象，直接被女兒鄙視的說了句：You don't know anything about animals. 大象爸爸很不服氣的說了句：I do so? 大象寶寶說：Yes, daddy。但是正因為這樣我們可以學習更多的動物。

中英歌詞：

Elephants. I like elephants.

大象，我喜歡大象

Elephants. I like elephants.

大象，我喜歡大象

I like how they swing through trees

我喜歡他們在樹林里搖搖擺擺的走

Monkeys. I like monkeys.

猴子，我喜歡猴子

I like how they swim in the ocean

我喜歡他們在海里游來游去

Fish. I like fish.

魚，我喜歡魚

I like how they scratch at fleas and sniff at trees and bark at the mailman

我喜歡他們撓虱子，用力對著樹吸，還有對著郵差狂吠的樣子

Gotta like dogs.

我喜歡狗狗

Curled up on the windowsill purring, and chasing mice

在窗臺上呼呼打盹，還有追老鼠的樣子

Cats. I like cats.

貓咪，我喜歡貓咪

I like how they say, Cock-a-doodle-doo!

我喜歡聽它們叫喔喔喔

Roosters. I like roosters.

公雞，我喜歡公雞

I like how they reach into beehives for the honey

我喜歡他們去蜂巢抓蜂蜜

Bears. I like bears.

熊，我喜歡熊

I like how they jump up high to catch a fly and sit on a lilypad

我喜歡他們他們跳得高高的去抓蜻蜓，還有坐在荷葉上的樣子

Gotta like frogs.

我喜歡青蛙

Running through a maze for some cheese

為塊兒蛋糕跑來跑去

Mice. I like mice.

老鼠，我喜歡老鼠

I like how they say, Oink! Oink! Oink!

我喜歡聽它們叫 Oink! Oink! Oink!

Piggies. I like piggies.

豬仔，我喜歡豬仔

I like how they hop and eat carrots

我喜歡他們上串下跳和吃胡蘿卜的

Bunnies. I like bunnies.

兔子，我喜歡兔子

I like how they stomp through the jungle with their big gray trunks

我喜歡他們舉著重重的灰色鼻子穿越重林

Elephants. I like elephants.

大象，我喜歡大象