Sometime fate throws two lovers together, only to rip them apart.

有時(shí)命運(yùn)把兩個(gè)戀人拉到一起，只是為了把他們分開。
來自：緋聞女孩

1.throw
vi.投擲；丟；拋
n.投擲的距離；丟
vt.擲（色子）；拋；猛動(dòng)（頭、臂、腿）；使處于，使限于
eg:On one occasion, his father threw a radio at his mother. 他父親曾有一次拎起收音機(jī)砸向他的母親。

2.together
adv.同時(shí)；在一起；一致地；不間斷地
adj.穩(wěn)定可靠的；做事有效率的
eg:We teamed up together and began making cabin. 我們共同合作開始制造游艇。

3.rip
n.裂口；廢物；[美國俚語]偷竊；浪子
vt.& vi.扯破，撕壞
vt.撕成；鋸；猛地扯開；拆（衣服）
vi.裂開，綻線
eg:He had seen the rip in the book. 他看到了書里的裂縫。