評(píng)論
打印
Who is it?
是誰啊？
It's Laurie.
勞瑞。
Sorry. I just had this new lock installed.
對(duì)不起，我剛安了這個(gè)新鎖。
I didn't know where else to go.
我沒地方可去了。
Oh, it's okay. Come in.
哦，沒事，進(jìn)來吧。
This is twice now I've ruined your evening.
這是我第二次深夜打擾了。
Come on. I'm glad you came over. I was just gonna see Hollis for our weekly beer session.
沒事的。很高興你能來找我。我正要去找Hollis，我們每周都有個(gè)啤酒聚會(huì)。
You're more than welcome to join. In fact, I insist.
非常歡迎你哦。事實(shí)上，我要你來。
Tell me about Rorschach. Why do you do that, Walter?
跟我說說“羅夏”吧。為什么那么做，沃爾特？
You want to know about Rorschach? I will tell you about Rorschach.
想知道羅夏的事嗎？我就告訴你羅夏的事。
