這是一份工商管理專業剛畢業大學生的英文原版求職簡歷。雖然剛畢業但是經驗卻很豐富。
PAMELA EVANS
145 Tahquitz Canyon•Palm Springs, California92262•760-555-1212
PROFILE
Award-winning, multilingual Business Student with extensive professional and entrepreneurial experience.
Awarded 2001 Student Leader for exemplar, service in student government.
Received 2001 Service Award for outstanding contributions to campus activities.
Fluency in English, Spanish, and Portuguese. Technically proficient in MS Word, Excel, and PowerPoint; programming in Visual Basic and HTML; Web design.
EXPERIENCE
TRANSLATOR, Orange County, California
Private Contractor .............................. 4/00- Present
Team with two secretarial assistants to provide conversation-based translation and mediation services to non-English speaking business owners and employees.
Accomplishment:
Awarded Hispanic Business Community recognition for assisting immigrants.
RRMXV, LLC. Santa Ana, California
Foreign Currency Trade, Intern ....................... 12/01 - 2/02
Handled $50,000+ monthly m trades and investment, specializing in Euros, Dollars, and Yen transactions; investigated trends and issued market reports.
Accomplishment:
Increased profitability by exploiting Euro-to-Dollar exchange rate fluctuations.
CHILDREN'S LEARNING CENTER, Fullerton, California
Founder/Business Manager .......................... 6/00-8/01
Established and operated an educational institution with a start of 20.
Accomplishment:
Built revenues through direct student recruitment and cooperative local network.
PREMIER LEARNING ACADEMY, Irvine, California
Assistant Business Manager/Spanish Tutor ................ 12/99 - 3/00
Aided management and coached students for educational preparation institute.
Accomplishment:
Boosted student enrollment; won Employee of the Month Award.
SEDA Y FIBRAS, S.R.L, Hernandarias, Alto Parana, Paraguay
Assistant Business Translator ......................... 2/97 - 12/98
Conducted English - Spanish-Portuguese translations of business document and person-to-person conversations for global textile exporter
EDUCATION & ACTIVITIES
CALIFORNIA COMMUNITY COLLEGE, lrvine, California
Business Administration Major, 2000 - Present
4.00GPA, President's List, Alpha Gamma Sigma, Phi Alpha Mu, Mu Alpha Theta.
2001 Associated Board of Trustees Member.
Student Representative to Academic Senate, Spring 2001.
Student Representative to Transfer Advisory Board, Spring 2001.
Student Advisor to Business Club, Fall 2001.