日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 名校勵志英語演講 > 正文

名校勵志英語演講 第63期:邁克爾·杰克遜-拯救世界 拯救兒童

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

I have started reflecting on the fact that my father grew up in the South, in a very poor family. He came of age during the Depression and his own father, who struggled to feed his children, showed little affection towards his family and raised my father and his siblings with an iron fist. Who could have imagined what it was like to grow up a poor black man in the South, robbed of dignity, bereft of hope, struggling to become a man in a world that saw my father as subordinate. I was the first black artist to be played on MTV and I remember how big a deal it was even then. And that was in the 80s!

我回想我的父親是在南方一個非常貧窮的家庭長大的。他來自大蕭條時期,而他自己的父親艱難地養育著孩子,也沒有對家人表現出多少慈愛,我父親和他的兄弟姐妹是在我爺爺的鐵拳下長大的。誰能想到一個在南方長大的貧窮的黑人的處境是怎么樣的?被剝奪了尊嚴,失去希望,想拼力在這個視我父親為下等人的世界里爭得立足之地。我是第一個登上音樂電視臺的黑人藝人。我還記得那有多么艱難,那還是在20世紀80年代!

My father moved to Indiana and had a large family of his own, working long hours in the steel mills, work that kills the lungs and humbles the spirit, all to support his family. Is it any wonder that he found it difficult to expose his feelings? Is it any mystery that he hardened his heart, that he raised the emotional ramparts? And most of all, is it any wonder why he pushed his sons so hard to succeed as performers, so that they could be saved from what he knew to be a life of indignity and poverty?

后來我父親搬到印第安納州并且有了自己的大家庭。他在煉鋼廠長時間工作,那種工作很低下,而且對肺有害,這一切都是為了養家。難怪,他很難表露自己的感情。于是,他心腸變硬了,他樹起了感情壁壘,這一切都不足為怪,不是嗎?于是,他逼他的兒子們成為成功的演員,就是為了讓他們不再過他所知道的那種沒有尊嚴只有貧困的生活,這一切還奇怪嗎?

I have begun to see that even my father's harshness was a kind of love, an imperfect love, to be sure, but love nonetheless. He pushed me because he loved me. Because he wanted no man ever to look down at his offspring.

我開始明白,就連父親的咆哮也是一種愛,盡管肯定是一種不完美的愛。他逼我是因為他愛我,他不希望有人會鄙視他的后代。

重點單詞   查看全部解釋    
dignity ['digniti]

想一想再看

n. 尊嚴,高貴,端莊

聯想記憶
nonetheless [.nʌnðə'les]

想一想再看

adv. 盡管如此(仍然)

 
indignity [in'digniti]

想一想再看

n. 侮辱,輕蔑

聯想記憶
bereft [bi'reft]

想一想再看

adj. 喪失的;被剝奪的;失去親人的 v. 失去…的(

 
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮喪,蕭條

聯想記憶
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情緒的

 
subordinate [sə'bɔ:dineit]

想一想再看

n. 屬下,附屬物
adj. 下級的,次要的,

聯想記憶
affection [ə'fekʃən]

想一想再看

n. 慈愛,喜愛,感情,影響

聯想記憶
offspring ['ɔ:fspriŋ]

想一想再看

n. 子孫,后代,產物

 
expose [ik'spəuz]

想一想再看

vt. 揭露,使暴露,使曝光,使面臨

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《杨贵妃淫史》三级| 复仇者联盟4在线完整版观看| 我们的快乐人生 电视剧| 金三角电影| 网络查控申请书| 忍石| 读书很苦,坚持很酷| 文史茶馆| 都市频道在线直播观看| 洛城僵尸在线观看| 决胜法庭演员表| 《春天的故事》六年级的课本| 色女孩视频| 梦想建筑师泰国百合剧| 毕福剑说的那句话| 色戒》| 妻子的电视剧| 浙江卫视今日节目表| 眼光娘娘治眼病口诀| 天堂在线av| jenna haze| 美国电影《黑吃黑》在线观看| 爱很简单简谱| 夜半2点钟| ctv5| 相声剧本(适合学生)| karina hart| 九龙城寨在线观看| 孤岛惊魂| wenxi| 显示驱动| 金珠在线观看免费高清完整版| 羞羞片| 小姐诱心在线观看| 唐人街探案四免费观看| 免费看黄直播| 长恨歌电影| 李尸朝鲜第三季| 胡家玮| 抖音电脑版| 辽宁卫视在线观看|