您現在的位置： 首頁 > 托福 > 托福聽力 > 托福精聽薈萃 > 正文
【參考譯文】
這是來自加利福尼亞的一個消滅家里害蟲的新武器。兩個在加利福尼亞阿納翰一家公司工作的科學家，已經開發了一種不用危險化學制劑就能消滅害蟲方法。一種新型毒藥？是熱空氣。最基本的想法是昆蟲不能適應比正常氣溫高太多的溫度。在實驗室的試驗中，蟑螂和白蟻在125華氏度，或者說50攝氏度下生存不超過25分鐘。新的方法包含將房子蓋在一個大帳篷下，然后用加熱到65攝氏度的空氣充滿。熱氣被風扇吹進，帳篷持續加熱里面的房子。當白蟻試著通過藏在木頭橫梁逃跑的時候，加熱待遇必須持續整六個小時。但是當一切結束的時候，害蟲被消滅，這里也沒有有毒的化學殘留物危害人類或寵物，而且沒有令人不適的味道。科學家聲稱火也是沒有危險的，除了在65攝氏度下一些家具的材料會燃燒。事實上，木頭是用基本上高于這個滅蟲程序空氣溫度的80攝氏度的烤箱烘干來用于建設的。
祝大家每天進步一點點！
AmyLee
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| covering | ['kʌvəriŋ] |
想一想再看 n. 覆蓋物，遮避物 adj. 掩護的，掩蓋的 |
||
| survive | [sə'vaiv] |
想一想再看 vt. 比 ... 活得長，幸免于難，艱難度過 |
聯想記憶 | |
| beam | [bi:m] |
想一想再看 n. 光線，(光線的)束，(橫)梁，桁條 |
||
| toxic | ['tɔksik] |
想一想再看 adj. 有毒的 |
聯想記憶 | |
| endanger | [in'deindʒə] |
想一想再看 vt. 危及，危害 |
聯想記憶 | |
| tent | [tent] |
想一想再看 n. 帳篷 |
||
| poisonous | ['pɔizənəs] |
想一想再看 adj. 有毒的，惡意的 |
聯想記憶 | |
| substance | ['sʌbstəns] |
想一想再看 n. 物質，實質，內容，重要性，財產 |
聯想記憶 | |
| residue | ['rezi.dju:] |
想一想再看 n. 殘渣，剩余，余數 |
聯想記憶 | |
| construction | [kən'strʌkʃən] |
想一想再看 n. 建設，建造，結構，構造，建筑物 |
聯想記憶 |
評論
打印
