【聽力精解】

大學(xué)生活篇，互幫互助志愿活動，很簡單好懂的一篇文章。到美國之后你會發(fā)現(xiàn)有很多這樣類似的活動，將互幫互助的學(xué)習(xí)也化為社區(qū)活動。

【參考譯文】

社區(qū)服務(wù)是我們大學(xué)教育的一個重要組成部分，在這里。我們鼓勵所有的學(xué)生畢業(yè)前至少有一個社區(qū)活動。新的社區(qū)計劃被稱為“一對一”幫助那些已經(jīng)落后的小學(xué)生。您的專業(yè)很可能是特別感興趣，因為它提供了機(jī)會，做一些教學(xué)，數(shù)學(xué)和英語輔導(dǎo)。你不得不志愿者每周兩小時為一學(xué)期。您可以選擇數(shù)學(xué)，英語，或幫助孩子。半小時的課都很好，所以你可以做一個半小時的各學(xué)科每周兩天。道奇教授將作為一個導(dǎo)師，導(dǎo)師he'll可以幫助你制訂教學(xué)計劃或提供活動的建議。他的辦公時間是每周二和周四的下午。您可以報名參加該計劃與他，并于下周開始。我敢肯定你會喜歡這項社區(qū)服務(wù)，在同一時間，你將獲得寶貴的經(jīng)驗。你的簡歷看起來不錯，太，表示你已經(jīng)有經(jīng)驗的兒童，而且你關(guān)心你的社區(qū)。如果您想報名參加，如果您有任何疑問，停止道奇教授的辦公室本周。

祝大家每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)！

AmyLee