【聽力精解】
這篇文章感覺還挺好理解的,就是講一種冰能源,有甲烷分子的化學成分,講了它的一系列組成位置和采集方法。
提幾個有用的需掌握的詞:
Offshore drilling 海底鉆探
Environmentalist environment變形加ist表示人,即環境學家,考試經常出現
geologist 同上 ist 表示地質學家
Atlantic coast 大西洋海岸
burst into flame 點火
【參考譯文】
科學家們一直在尋找替代能源。今天我們要討論是如此豐富,他們說,這可能在世界上提供更多的能量比煤和石油。它的發現被稱為天然氣水合物,相信它或沒有,這是一個冰的權利的一種東西。但在這冰的水是地球表面以下,當它被凍結,所以它是下了很大的壓力。和被困在里面的冰晶體的單個分子的甲烷---這是什么在自然氣體.這使得天然氣水合物很奇怪的東西。如果你觸摸到一塊這個冰的比賽,它會沖進火焰。和地質學家帶來一大塊它表面在正常的空氣壓力和溫度的研究,天然氣水合物開始嘶嘶聲和泡沫---在不到半小時,冰融化和內部逃逸到空氣中的甲烷現在,你可能已經猜到,這可以使礦工處理硬天然氣水合物實物。然后還有它位于何處的問題---在冰凍的北極地區,或在離大西洋海岸的海水---一英里down.環境學家警告,采礦,甚至有可能是災難性的。海上鉆探可能使海水滲入的巨大冰冷的存款和甲烷進入大氣層釋放噸。和甲烷,我們的聽眾可能還記得,是一種溫室氣體,可能真的惡化全球變暖的問題,天然氣水合物可能會提供一些有趣的可能性。但是,所有這些缺點,我不會屏住呼吸等待它推動我爐。
祝大家每天進步一點點!
AmyLee