評論
打印
Situation 52
情景 52
Give me a ball park figure.
你可不可以給我一個大概的數目。
How much did you pay for your stereo?
你買音響花了多少錢？
Oh!I don't remember.It was so long ago.
哦！我不記得了。那么久以前的事。
Can you give me a ball park figure?
你可不可以給我一個大概的數目？
Roughly,I'd say around 40,000 dollars.
大約四萬元左右。
Do you have any idea how much it costs now?
你知不知道現在要多少錢？
I can only give you a ball park figure.I'd say around 60,000.
我只能給你一個大概的數目。大約六萬元。
How much did you pay for your stereo?
你買音響花了多少錢？
Oh!I don't remember.It was so long ago.
哦！我不記得了。那么久以前的事。
Can you give me a ball park figure?
你可不可以給我一個大概的數目？
Roughly,I'd say around 40,000 dollars.
大約四萬元左右。
Do you have any idea how much it costs now?
你知不知道現在要多少錢？
I can only give you a ball park figure.I'd say around 60,000.
我只能給你一個大概的數目。大約六萬元。
How much money do you think Jack would want in order to work for us?
你買音響花了多少錢？
I really don't know.
哦！我不記得了。那么久以前的事。
Can you give me a ball park figure?
你可不可以給我一個大概的數目？
I'd say between 25,000 and 30,000 dollars.
大約四萬元左右。
Ask him to come in and discuss it with me
你知不知道現在要多少錢？
I'll call him today.
我只能給你一個大概的數目。大約六萬元。
How much money do you think Jack would want in order to work for us?
你認為杰克為我們工作會要多少薪水？
I really don't know.
我真的不知道。
Can you give me a ball park figure?
你可不可以給我一個大概的數目。
I'd say between 25,000 and 30,000 dollars.
兩萬五到三萬吧。
Ask him to come in and discuss it with me
要他來和我談談。
I'll call him today.
我今天會打電話給他。
What do you want for car?
你的車要賣多少錢？
I've never thought about it.
我從沒想過。
Can you give me an estimate?
你能告訴我估計的價錢嗎？
Probably around 150,000 dollars.
大約十五萬吧。
That sounds fair.
似乎很公道。
Are you seriously interested?
你真的感興趣嗎？
What do you want for car?
你的車要賣多少錢？
I've never thought about it.
我從沒想過。
Can you give me an estimate?
你能告訴我估計的價錢嗎？
Probably around 150,000 dollars.
大約十五萬吧。
That sounds fair.
似乎很公道。
Are you seriously interested?
你真的感興趣嗎？
