導(dǎo)購(gòu)口語(yǔ):

You'll get a free gift if you spend up to three hundred yuan.
如果您花費(fèi)到300元，您就可以得到一個(gè)免費(fèi)贈(zèng)品。
The first 100 customers purchasing new style leather bags at this counter will get a free gift.
前100名購(gòu)買(mǎi)新式皮包的顧客，將得到免費(fèi)贈(zèng)品一份。
During the promotion period, we offer a nice free gift.
最推廣期間，我們附贈(zèng)精美免費(fèi)禮品。

語(yǔ)句解析:

free gift免費(fèi)贈(zèng)品，如：Housewives are soften up with free gift before the salesmen begin the hard talking.推銷(xiāo)員先用贈(zèng)品打動(dòng)家庭婦女的心，然后開(kāi)始直截了當(dāng)?shù)囟凳哿恕ou'll get a free gift…這個(gè)句型還可以說(shuō)成：we offer a nice free gift…

情景再現(xiàn):

A: We offer a nice free gift for every purchase over five hundred dollars and it is on a fires-come, first-served basis.
B: Then I'll take this foundation too. Is that enough?
A：凡購(gòu)物滿(mǎn)五百元將可以獲贈(zèng)精美禮品一份，先到先得。
B：那么我連這粉底液買(mǎi)下吧，請(qǐng)問(wèn)數(shù)額夠了沒(méi)有？