【聽力精解】

【參考譯文】

我敢肯定，今天來上課之前，幾乎你們中的每一個人都看過你的手表或時鐘，鐘表似乎成了我們的生活的一部分，如呼吸或進食。然而，你可知道，在美國，鐘表的稀缺延續(xù)到1850年嗎？
1700的中后期，人們根本不知道確切的時間，除非他們是附近的一個時鐘。那些令人愉快的時鐘在歐洲城鎮(zhèn)的廣場為市民建造---畢竟，大多數(shù)市民根本無法負擔(dān)個人的手表。到1800年在歐洲---美國---的方式，其中，往往是一個黃金產(chǎn)業(yè)鏈，手表的主要目的，是向人展示你是如何富裕。
“手表”字，甚至沒有進入英語，直到接近1900年。屆時，在美國，加速工業(yè)化的步伐，意味著測量時間已成為必不可少。

工廠的工人怎么能按時上下班，除非他或她確切地知道它是什么時候？由于效率測量，如何快速完成工作，每個人都對時間感興趣。自從工業(yè)化以來，能制造大量優(yōu)質(zhì)的商品，手表變得相當(dāng)便宜。此外，工廠電燈保持全天候。目前已進入語言文字---和每一個公民的生活---。

祝大家每天進步一點點！

AmyLee