日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 聽力文摘 > 正文

聽力文摘第17期:穴居人怎樣抵抗疾病

編輯:Rainbow ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

How Neanderthals Fought Disease

穴居人怎樣抵抗疾病

Every year people are encouraged to get their annual flu shots. Signs are posted at drug stores and clinics. Get your shots here. Modern preventive medicine has saved millions of lives. But you may be surprised to hear that Neanderthals may have helped ancient humans prevent disease. Not with medicine but with immunity genes.

每年人們都會被鼓勵去打流感疫苗。告示會被貼在診所和藥店里:在這兒打疫苗。現代預防醫學挽救了數百萬人的生命。但是當你聽到穴居人可以幫助過去的人預防疾病時,你可能會感到很吃驚,不是利用藥物而是通過免疫基因。

Humans have a group of about two hundred genes that keep our immune system running smoothly. These genes allow our bodies to respond to a large number of disease causing agents and adapt to new disease. One of those genes has an allele, HLA C0702, that can be found in many European and Asian people, but not in Africans. Another allele, HLA A11, is found mostly in Asians.

人類有一組基因,大約200個,它們讓我們的免疫系統正常地運轉。這些基因使我們的身體對大量的病源物質做出反應,并且適應新的疾病。這些基因中的一個有 等位基因,HLAC0702,這種基因可以在許多歐洲或者亞洲人身上找到,但無法在非洲人身上找到。另一種等位基因HLA A11則在亞洲人身上最為常見。

Both alleles were found in Neanderthal DNA. Scientists studying ancient Neanderthals believe they may know why some modern people have the immunity alleles while others do not. When humans moved out of Africa one hundred thousand years ago, their immune systems were adapted to fight African diseases. Neanderthals on the other hand had already been living in Europe and Asia for thousands of years. They had been exposed to different diseases, and different alleles had evolved to combat them.

這兩種等位基因在穴居人的DNA中卻都可以找到。研究古穴居人的科學家們相信他們可能知道為什么一些現代人有免疫等位基因,而其他人沒有。十萬年前,當人 們搬離非洲時,他們的免疫系統就已經適應了同非洲疾病對抗。然而,穴居人在歐洲和亞洲已經生活了數千年。他們被暴露在不同的疾病之下,并且進化出不同的等 位基因同疾病對抗。

Scientists already know that the modern human genome is somewhere between one and four percent Neanderthal in origin. It is not a far leap to speculate that inbreeding may have resulted in shared immunity genes, too. More research is needed to determine if the gene alleles came from a common ancestor, or directly from Neanderthals. In either case, the story of inheriting disease resistance is important in understanding modern man’s survival and migration around the world.

科學家們已經知道現代人類基因組在某種程度上1%到4%是起源于穴居人。不難推測,近親繁殖也許是造成免疫基因共享的原因。但我們還需要更多的研究來確定 是否等位基因來自于人類共同的祖先,還是直接來自于穴居人。在任何一個情況下,遺傳抗病性在理解現代人生存和在全世界范圍內遷徙都是十分重要的。

重點單詞   查看全部解釋    
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
genome ['dʒi:nəum]

想一想再看

n. [生]基因組;[生]染色體組

聯想記憶
smoothly [smu:ðli]

想一想再看

adv. 平滑地,流暢地

 
speculate ['spekjuleit]

想一想再看

vt. 推測,好奇
vi. 深思,投機

聯想記憶
exposed [iks'pəuzd]

想一想再看

adj. 暴露的,無掩蔽的,暴露于風雨中的 v. 暴露,

 
ancestor ['ænsistə]

想一想再看

n. 祖宗,祖先,原種

聯想記憶
preventive [pri'ventiv, pri:-]

想一想再看

n. 預防藥;預防法 adj. 預防的,防止的

聯想記憶
immunity [i'mju:niti]

想一想再看

n. 免疫,免疫性,免除

聯想記憶
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 让娜迪尔曼| av电影网| 现代企业管理| 富二代| 都市频道在线直播观看| 历史转折中的| 电影在线观看高清完整版免费| 闪电11人| 凯登·克劳丝| 盛健| 小兰花现代诗| 上春山歌词| studio9| 2025年最旺财聚财壁纸| 骚扰电话怎么弄,不停的给对方打 儿子结婚请帖邀请函电子版 | 美女网站视频免费黄| 电影宝贝| 鬼龙院花子的一生| 糟老头视频下载| 羞羞片| 色在线视频| 日韩 欧美 视频| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 色在线视频| 素珍| 江南游戏| 天机太阴在命宫| 闪婚后傅先生马甲藏不住了免费播放 | 翟凌| 黑丝高跟鞋美女| 屁屁视频| 杨梅花的图片| 汪小敏的老公是谁| 姐姐姐| 美姐妹| 樊霖锋| 春香传在线观看| 驾驶证三力测试题库| 菲律宾电影果汁| 亲爱的姑娘我爱你| 刘浩存个人简历资料|