單詞與短語:
1.neither...nor:既不......也不
2.live with:接受,忍受
原聲對白欣賞:
Helen:I have a thought. Mia promises to attend princess lessons until your ball.
Queen:Well,it's not my ball. It's Genovia's annual Independence Day ball.
Helen:I'm sorry. Mia promises neither to accept nor reject our offer to be royal until this grand ball and then she makes her decision. Now,can you both live with that?
Queen:It seems I have no option.
Mia:If I have to.
Queen:But I want not one word of this until that evening.
Mia:Duh.
Queen:The press would have a field day.
妙語時間:
1.I'm not sure I will wear it. It's pretty formal and I don't have many opportunities to dress up. 我不敢肯定我會穿。它太正式了,我沒有很多機會穿得很正式。
2.I still don't like the taste. Why don't we buy some apples instead? 我還是不喜歡這種味道,不如我們去買一些蘋果吧。
3.I'm not too hopeful,but I will go with you. 我不是抱很大希望,但我會跟你一起去。
4.Don't think I'm insisting that you come with me. 別誤會我是執意要你跟我去。
5.I don't think it will lift my spirits but I'll give it a try. 我想即使出去也不會讓我的情緒好起來,但我會試一試。