評論
打印
SITUATION 47
情景 47
She turns me off.
她使我厭惡。
I Saw that new girl last ngiht.
我昨晚見到那個新來的女孩。
Good for you.
你真不賴。
You don't sound too fond of her.
你似乎不太喜歡她。
I'm not.
我是不太喜歡。
Why?She's really something.
為什么？她真的很不錯。
I don't think so.In fact,she turns me off.
我不這么想。事實上，她使我厭惡。
I Saw that new girl last ngiht.
我昨晚見到那個新來的女孩。
Good for you.
你真不賴。
You don't sound too fond of her.
你似乎不太喜歡她。
I'm not.
我是不太喜歡。
Why?She's really something.
為什么？她真的很不錯。
I don't think so.In fact,she turns me off.
我不這么想。事實上，她使我厭惡。
Do you watch Dallas?
你看“朱門恩怨”嗎？
Yes.I never miss that program.Why?
看。我從不錯過那個節目。怎么？
What do you think of soap operas?
你認為連續劇如何？
I enjoy them very much.Don't you?
我非常喜歡它們。你不喜歡嗎？
No,they turn me off.
不，它們使這厭惡。
Wel,I can unerstand that.
我能了解。
Do you watch Dallas?
你看“朱門恩怨”嗎？
Yes.I never miss that program.Why?
看。我從不錯過那個節目。怎么？
What do you think of soap operas?
你認為連續劇如何？
I enjoy them very much.Don't you?
我非常喜歡它們。你不喜歡嗎？
No,they turn me off.
不，它們使這厭惡。
Wel,I can unerstand that.
我能了解。
Do you like your new neighbor?
你喜歡你的新鄰居嗎？
No,she really turns me off.
不，她真使我厭惡。
Why?
為什么？
She's always making rude remarks.
她說話老是很沒禮貌。
Why don't you have a heart to heart chat with her?
你為什么不坦誠和她聊聊？
I tried,but it didn't work.
我試過，但是沒有用。
Do you like your new neighbor?
你喜歡你的新鄰居嗎？
No,she really turns me off.
不，她真使我厭惡。
Why?
為什么？
She's always making rude remarks.
她說話老是很沒禮貌。
Why don't you have a heart to heart chat with her?
你為什么不坦誠和她聊聊？
I tried,but it didn't work.
我試過，但是沒有用。
