日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 一個國王的愛情故事 > 正文

《一個國王的愛情故事》第5期:相識(2)

編輯:Rainbow ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

If I say that Wednesday is the first day of the week, they say, "Yes, Sir, you are right".

如果我說星期三是一周里的第一天,他們會說,“對,殿下,您說得對”。
And if I say that Scotland is bigger than Canada, they say, "Yes, Sir, you are right". But you told me that I was boring! You told me the truth. I like that!
如果我說蘇格蘭比加拿大還要大,他們會說,“對,殿下,你說得對”。可是,您卻告訴我,我令人乏味!您講了真心話。我喜歡這樣!”
There was another silence and then Wallis began to laugh. "Can I say one more thing,Sir?"
又是一段沉默,然后沃利斯笑了起來。“我能再說一件事嗎,殿下?”
"Yes, Mrs Simpson,what is it?"
“可以,辛普森夫人,什么事?”
"It's your trousers, Sir."
“是您的褲子,殿下。”
"My trousers?"
“我的褲子?”
"Yes, Sir. They are black and your shoes are brown." These two colours don't look right together.
“是的,殿下。您的褲子是黑色的,鞋卻是棕色的。這兩種顏色配在一起有點兒不協調。”
I stood up and looked in the mirror. "Yes, Mrs Simp-son, you're right. I look very strange. The next time we meet, I will be better dressed."
我站起身,照了照鏡子。“不錯,辛普森夫人,您說得對。我看上去真奇怪。等我們下次見面時,我會穿得更得體些。”
When lunch was ready,we walked through into the dining room. I sat at one end of the table and Wallis sat at the other end. I was watching her very carefully.
午餐準備好了,我們走進餐廳。我坐在桌子一頭,沃利斯坐在另一頭。我仔細地打量她。
I thought how beautiful her hands were. She began talking to Lady Furness and then, a few minutes later, she turned and smiled at me. I felt very happy.
我想,她的手多美呀!她開始和弗內斯勛爵夫人談話,幾分鐘后,她轉過頭來向我微笑。我覺得很高興。
After lunch Wallis came over to say goodbye. "My hus-band and I have to leave now, Sir. We're going to another party in London."
午餐后,沃利斯過來向我道別。“我和我丈夫現在得走了,殿下。我們要去倫敦參加另一個聚會。”
I wanted to speak to her but I could not find the right words. I don't know why. We shook hands and Wallis walked away.
我想對她說點什么,可一時找不到合適的話。我不懂為什么會這樣。我們握了握手,沃利斯走了。
I went into the next room and sat down near Lady Fur-ness. "Tell me about Mrs Simpson," I said.
我走到隔壁房間里,坐在弗內斯夫人身旁。“給我講講辛普森夫人的事。”我說。
"What would you like to know?" she asked.
“您想知道什么?”她問。
"Everything!" I said.
“她的一切!”我說。
"Then perhaps, Sir, you would like to walk in the gar-den.We can talk more freely there."
“那樣的話,殿下,也許您會愿意去花園里走走。我們在那兒談起來會比較自由些。”
We stood up and left the house by the back door. We walked slowly through the trees, and Lady Furness told me about Wallis...
我們起身從后門走出去。我們漫步在樹叢中,弗內斯夫人給我講起了沃利斯的事……

重點單詞   查看全部解釋    
fur [fə:]

想一想再看

n. 毛皮,軟毛,皮衣,毛皮制品
vt. 用毛

 
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂靜
vt. 使安靜,使沉默

 
den [den]

想一想再看

n. 獸穴,洞穴 v. 穴居

 
trousers ['trauzəz]

想一想再看

n. 褲子

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復數)分鐘

 
band [bænd]

想一想再看

n. 帶,箍,波段
n. 隊,一群,樂隊

 
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厭煩的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 荒岛大逃亡电影在线观看| 第一财经今日股市直播间在线直播| 恐怖地带| 北京卫视今天节目预告| 无内裤全透明柔术视频| 想太多吉他谱| 黄视频免费在线播放| 今日航班一览表| 首映式| 张成楚| 二年级最佳家长评语| 黄视频免费观看网站| 抖音下载安装| 卑微的灵魂| 杨紫和肖战演的电视剧是什么| 恶搞之家一共有几季| 黄明昊身高| 美丽女老师| 《禁忌2》在线观看| 草逼操| 网页版抖音| 美少女之恋| 挨打的作文| 黄子华最新电影| 廖亚凡| 阻击之王电影在线观看| 追龙演员表全部名单| 流萤美图| 电影百度百科| 送教上门工作情况记录表| 张鸿昌| 乔治克鲁尼电影作品| 复制情人之意识转移| 顾峰| 大胆写真| 文艺部面试提问问题| 通天长老电影在线观看完整版| 大地资源高清播放在线观看| 恶行之外电影完整在线观看| 孙涛个人简历| 中转停留|