句子＋翻譯

Actions speak louder than words.行動勝于雄辯。

講解

不管是在感情，工作，還是生活的各個方面，說的再好聽，也不如實際的行動，那這里，我們就可以用到這句話，Actions speak louder than words.行動是actions，言語是words，動詞是speak，行動不能真正說話，但這里用了個修辭的手法，行動比語言說話的聲音更大，也就是行動勝于雄辯，行動勝于言辭，行勝于言。Actions speak louder than words.

發音

這里注意幾個單詞發音，action，是梅花音的元音，ae，action，speak，長元音i, speak, louder, 雙元音，ou, louder, 連起來就是Actions speak louder than words。actions這里用的是復數，s結尾，speak也是s開頭，那這里就不要讀成Actions speak louder，而是直接省略一個s就可以，連讀成Actions speak louder than words。