評論
打印
句子+翻譯
今天我們要學習的句子是：Let's roll up our sleeves and get to work！ 讓我們擼起袖子加油干！
解釋
Roll up 就是“卷起擼起”的意思，sleeve 表示“衣服的袖子” ，roll up one's sleeve 直譯就是“卷起袖子”的意思，那一般卷起袖子就是為了不礙事，準備認真工作了，所以這個表達實際要表達的意思就是“認真全力以赴做某事”，to prepare for hard word，to get ready to do something difficult。
發音
我們在讀這句話的時候要注意 roll 和 up 可以有一個連讀， roll 這個單詞的尾音 /l/ 和 up 可以讀成 lup lup，合起來也就是 roll up。
