1月1日，謝娜在微博官宣懷二胎喜訊，她寫道：我已剪短我的發(fā)，因?yàn)槎嵌抢锏墓酝尥蓿履旰迷┛鞓窅勰銈儭Ｖx娜還艾特老公張杰，甜蜜表白老公張杰。張杰也回應(yīng)謝娜：謝謝我的娜娜，要準(zhǔn)備取名字啦。張杰對(duì)謝娜是非常寵愛，兩人結(jié)婚多年，兩年前已經(jīng)育有一對(duì)雙胞胎女兒，一家四口非常幸福。

寶寶的出生會(huì)給一個(gè)家庭帶來無比的幸福和喜悅，對(duì)于媽媽來說，寶貝初降人世，角色轉(zhuǎn)變，一個(gè)全新的世界，也是充滿挑戰(zhàn)和驚喜。

New Words:

strife [straɪf] n.沖突; 爭(zhēng)斗; 傾軋; 麻煩; 糾紛; 困難;

nurture [ˈnɜːtʃə(r)] v.培養(yǎng); 養(yǎng)育; 養(yǎng)護(hù); 扶持;

To Be A Mom

To be a mom is to love unconditionally for life.

做一個(gè)母親就是無條件地愛一生。

To be a mom is to support in times of trouble and strife.

做一個(gè)母親就是在困難和沖突的時(shí)候給予支持。

To be a mom is to know you can't be perfect all the time.

當(dāng)媽媽就是要知道，你不可能總是完美的。

To be a mom is a having a mountain every day to climb.

當(dāng)媽媽就是每天要爬一座山。

To be a mom is to nurse, to protect, to nurture.

做母親就是要照顧，保護(hù)，培養(yǎng)。

To be a mom is knowing your words will hold, even on your departure.

做一個(gè)母親，就是知道你的話永遠(yuǎn)不會(huì)變，即使是在你離開的時(shí)候。

To be a mom can be hard, can be painful.

當(dāng)媽媽可能很辛苦，可能很痛苦。

To be a mom can be rewarding, can be joyful.

做一個(gè)母親是值得的，也是快樂的。

To be a mom is to say I love you, I care,

做媽媽就是說我愛你我在乎你,

And whenever you need me, I'll be there.

無論何時(shí)你需要我，我都會(huì)在你身邊。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂