Thanks for coming in for the interview.

感謝你參加這次面試。

Thank you for your interest in our company.

謝謝你對我們公司有興趣。

I was looking over your resume and had some questions.

我剛看過你的簡歷，有一些問題想問你。

I'd like to ask you about a couple of things on your resume.

我想問你幾個關于你的簡歷的問題。

Tell us something about yourself. /Tell us something important about yourself not in the resume.

跟我們談談你自己吧。/跟我們談談簡歷里沒有提到的關于你的重要的事情。

Could you give me a quick self-introduction?

可否給我一個快速地自我介紹？

I am a hard worker and fast learner.

我工作努力，學東西很快。

I'm on time, friendly, hard working and easy to get along with.

我守時，友好，工作努力，很容易相處。

I have three-years experience in the field.

我在這個領域有三年經驗。

I've worked in the marketing department for four years.

我在市場部門已經工作四年了。

This was my major in college./This is closely related to my major.

我在大學學的就是這個專業。/這份工作和我的專業緊密相連。

I had a summer internship in the field.

我曾經在這個領域做過夏季實習生。

I had a part-time job related to this position.

我做過有關這個職位的兼職工作。

I've always wanted this kind of job.

我一直都想做這種工作。

I've always wanted to work for your company.

我一直想在你們公司工作。

Dialogue1:

A: We'd like to schedule you a phone interview sometime next week, When would you be available? The interview lasts about thirty minutes.

我們將在下周安排與你進行一次電話面試，你什么時候方便？面試大概持續30分鐘。

B: Great. The best time for the interview will be Wednesday or Thursday afternoon. But if you require a different day or time, I'm sure I could arrange it.

太好了，最好是在周三和周四下午進行面試。不過，如果你要求在其他日期和時間，我肯定也可以安排。

Dialogue2:

A: I was looking over your resume before you came in and had a couple of questions.

我在你來之前看了你的簡歷，有幾個問題想問你。

B: I'd be happy to answer.

很高興為你解答。

Dialogue3:

A: Tell me something important about yourself not in your resume.

跟我說說你簡歷里面沒有提到的對你至關重要的事情吧。

B:Well, I'm really into exercising. I've been working out for over five years.

我非常喜歡鍛煉，我堅持鍛煉，已經有五年了。