日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 品牌英語口語 > 美國文化脫口秀 > 正文

美國文化脫口秀(文本+MP3) 第815期:吐槽只會用complain?

編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

在全民吐槽的時代,人人都可以吐槽也可能被吐槽,你知道英語中怎么說吐槽嗎?

01.Roast
大家都知道這個詞是“烤”的意思,其實它還有另一個用法:
To roast someone: 批評某人
把某人放在輿論的烤架上,用語言猛烈地炙烤,引申為嚴厲批評的意思:
Putting them on the spot, putting all the heat on them, to criticize them
另外也可以表達帶有挖苦、調侃的批評,這就和中文里的“吐槽”非常類似了,近幾年中國大火的綜藝節目《吐槽大會》的英文名就叫做《Roast》,它的原版是美國知名脫口秀《Comedy Central Roast》(喜劇中心吐槽大會),專門請明星來節目上吐槽:
Celebrity roast: 名人吐槽
吐槽者是 Roaster,如果是“被吐槽”用動詞 get:
To get roasted: 被吐槽
I got roasted. 我被吐槽了。
在北美的婚禮上,為了活躍氣氛,通常新郎都會被吐槽一下:
The groom gets roasted by the best man. 新郎被伴郎吐槽了。

02.Complain
Complain 這個詞你一定學過,它和吐槽類似,用來表示內心的不滿:
To complain about something to someone: 和某人抱怨某事
比如你去了一家很糟糕的餐廳:
Complaining about the bad service… 抱怨服務差…
Complaining about the food… 抱怨食物不好…
也有人不管遇到什么事都要吐槽:
Someone is always complaining. 某人總是在吐槽。
Someone loves to complain. 某人很愛吐槽。
愛抱怨的人稱為:
A complainer
具體接某件抱怨的事情,用介詞 about:
He is always complaining about life. 他總是在抱怨生活。
其實真正在 complain 的時候,不一定會用到 complain 這個詞,例如想和餐廳經理投訴、吐槽,通常直接用 speak:
I'd like to speak to the manager. 我想和經理談談(投訴)。
經理來了之后,向他指出自己要吐槽的東西,通常會用 complain 的名詞形式:
Make a complaint:提出投訴
I'd like to make a complaint. 我要投訴一下。

吐槽只會用complain?

03.Moan/Whine/Gripe
說完這么正式的 complain,接下來介紹三個更生動的詞:
Moan: 呻吟,抱怨,吐槽(動物發出呻吟)
Whine: 哭嚷,抱怨,吐槽(孩子喜歡哭嚷)
Gripe: 發牢騷,抱怨,吐槽
怎么用:Moan/whine/gripe+about/over
He is always moaning about his job.他總是吐槽他的工作。
He is always whining about his life.他總是吐槽他的生活。
He is always griping about his wife.他總是吐槽他的妻子。
He loves to moan / whine / gripe about everything! 他總是在吐槽一切!

04.Fuss
愛吐槽的人通常比較挑剔,對什么都有要求,形容這種“事兒多”的人:
Fussy: 過分挑剔的
Make a fuss + about: 對…小題大做,大驚小怪
She is so fussy and always making a fuss. 她太挑剔了,總是小題大做。
還可以加上表示程度的短語:
Make a bit of a fuss: 有點小題大做
Make a huge fuss: 特別小題大做
另外去別人家做客時,如果你不想太麻煩主人,可以客氣地說:
Oh, please, don't make a fuss. 別太麻煩您了。
No need to make a fuss. 不需要太麻煩。

重點單詞   查看全部解釋    
groom [gru:m]

想一想再看

n. 馬夫,新郎,男仆
vt. 刷洗,照看馬,

聯想記憶
criticize ['kritisaiz]

想一想再看

vt. 批評,吹毛求疵,非難
vi. 批評

 
comedy ['kɔmidi]

想一想再看

n. 喜劇,滑稽,幽默事件

 
moan [məun]

想一想再看

n. 呻吟聲,悲嘆聲,抱怨聲
v. 抱怨,呻吟

 
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲嘆,控訴

 
whine [wain]

想一想再看

n. 抱怨,牢騷 v. 哭訴,發牢騷

聯想記憶
gripe [graip]

想一想再看

n. 抱怨,抓牢 n. 腸絞痛 vt. 抓住,使 ...

聯想記憶
fuss [fʌs]

想一想再看

n. 大驚小怪,小題大作,強烈不滿或爭吵
vi

 
celebrity [si'lebriti]

想一想再看

n. 名人,名譽,社會名流

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 大胆写真| 林东升| 日本电影小小的家| 白蛇三| 蛇蝎美人第四季| 黄色网址视频免费| 水管十大品牌排行榜前十名| 一级片,| 那些年,那些事 电视剧| 白培中| 寡妇一级毛片免费看| 女女调教| 宁波电视台| 中国夫妻性生活视频| 詹妮弗康纳利的电影| 免费播放高清完整版电影| 邓为个人简历| 小敏家演员表| 篮球场平面图| 普通攻击是二连击的妈妈你喜欢吗| 《风流艳妇》| 阴阳界 电影| 人机头像| 陈宝华| 形象管理| 胎儿双顶径标准对照表| 大槻响作品| 金沙滩秦腔剧情介绍| 中国人数| 守婚如玉演员表| 世界轮廓图| 荡女奇行| 盗梦空间结局官方解释| 危险课程电影完整| 奶粉罐回收多少钱一个| 美国派7| 我和我的祖国 五线谱| 6套电影频道节目表| 罪恋电影| 薛昊婧演过的电视剧| 真濑树里|