評(píng)論
打印
這些最最經(jīng)典英語歌中的唯美臺(tái)詞，你會(huì)唱幾句？
好聽的英文歌會(huì)讓人立即沉浸在音樂和語言融合在一起的那種美好。歌曲中的歌詞，也是非常好的英語學(xué)習(xí)材料。它們不僅讀起來朗朗上口，而且十分詩意。今天我們分享一些最最經(jīng)典，最為人熟知的英文歌詞。這些英文歌可以說恒跨了幾代人的記憶，雖然時(shí)間有些久遠(yuǎn)，但是唯美的旋律和經(jīng)典的唱詞，總讓人難以忘懷。今天分享的這幾首歌的歌詞，你會(huì)唱哪一段呢？記得留言告訴我哦。
1. My Heart Will Go On
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳•迪翁演唱的一首流行歌曲，該歌曲作為1997年電影《泰坦尼克號(hào)》的主題曲。《My Heart Will Go On》登上美國、英國、加拿大、德國、法國、丹麥、比利時(shí)等18國音樂排行榜第一名，并拿下多周冠軍。1998年，《My Heart Will Go On》分別獲得由第70屆奧斯卡金像獎(jiǎng)和第55屆金球獎(jiǎng)?lì)C發(fā)的“最佳原創(chuàng)歌曲”獎(jiǎng)。
這是段讓人感受到愛的感覺歌詞：
Love was when I loved you
當(dāng)我與你心心相依時(shí)，才感受到了愛情
One true time I hold to.
那是真實(shí)又純真的愛情
In my life we'll always go on.
只要我還在世，你我就會(huì)并肩前行，青史留名
2. Yesterday Once More
《昨日重現(xiàn)》（Yesterday Once More）是卡朋特樂隊(duì)演唱的歌曲，始創(chuàng)于1973年。理查德•卡朋特和約翰•貝迪斯為回應(yīng)七十年代早期的懷舊風(fēng)創(chuàng)作了這首歌曲。
歌曲曾入圍奧斯卡百年金曲，在美國Billboard榜單和英國流行音樂排行榜上都得亞軍的成績，名列1973年的國際公信榜單曲排行榜和美國Billboard Easy Listening第一位，現(xiàn)在這首歌已成為永恒暢銷單曲之一。
這是段讓人心碎的歌詞：
When they get to the part
當(dāng)他們唱到一個(gè)地方
Where he's breaking her heart
令她傷心斷腸，
It can really make me cry
這真能叫我哭出來，
just like before.
正如從前一樣，
It's yesterday once more.
仿佛昔日又重來
3. Take Me To Your Heart
《Take Me To Your Heart》是由邁克學(xué)搖滾（Michael Learns To Rock）2004年演唱的一首抒情搖滾歌曲（代表作），由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲。收錄于2004年2月5日發(fā)行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。
這是一段撩妹/漢必唱的歌詞
Take me to your heart take me to your soul
把我?guī)нM(jìn)你的心靈
Give me your hand and hold me
讓我握你的手,擁抱我
Show me what love is - be my guiding star
告訴我愛的真諦,做我的指路明燈
It's easy, take me to your heart
一切都很簡單,把我?guī)нM(jìn)你的心吧
4. Memory
《貓》是劇作者韋伯根據(jù)艾略特為兒童寫的詩改編的，韋伯充分注意到兒童的特點(diǎn)，因此，《貓》劇更受兒童們的喜愛。《貓》作為歌舞劇首次演出是在1981年5月11號(hào)。地點(diǎn)是倫敦西頭的新倫敦劇院。從此在英國一炮打紅。《貓》憑著再難以打破的票房紀(jì)錄成為英國有史以來最成功、連續(xù)公演最久的音樂劇。1982年《貓》開始在全世界的舞臺(tái)劇圣地，美國紐約的百老匯大街上公演，到2000年夏天停演，早已打破了百老匯連續(xù)公演最久而且也次數(shù)最多的記錄。
Memory
回憶
All alone in the moonlight
月光下孤單影只
I can smile at the old days
我能夢(mèng)想到往昔時(shí)光
Life was beautiful then
那時(shí)生活多么美好
I remember
我記得
The time I knew what happiness was
那段我深知幸福真諦的時(shí)光
Let the memory live again
就讓回憶 再次蘇醒
My Heart Will Go On
Love was when I loved you
One true time I hold to.
In my life we'll always go on.
Yesterday Once More
When they get to the part
Where he's breaking her heart
It can really make me cry
just like before.
It's yesterday once more.
Take Me To Your Heart
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy, take me to your heart
Memory
Memory
All alone in the moonlight
I can smile at the old days
Life was beautiful then
I remember
The time I knew what happiness was
Let the memory live again
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂
