Hi,大家好。 歡迎收聽兩分鐘實用口語,我是Fiona。現(xiàn)在起也歡迎大家加入免費的每日早讀群。如何參加早讀群,和早起的小伙伴們一起共同學(xué)習(xí)進(jìn)步: 詳見下圖,每個工作日早六點,周末早七點推送最新早讀內(nèi)容。
今日分享【別說了】別提了,英語怎么說?
如果別人和你聊起了讓你不開心的話題,你不想說這事或不想提這事時,可以說【Don't go there】
例1: "How are things going with you two? Don't go there.
你倆進(jìn)展得怎么樣?別扯那了。(他們倆可能剛分手或吵架中)
例2: "How was your driving test? Don't go there.
你的駕照考試考的怎么樣啊?別提了。(他考試可能沒通過)
助記:字面意思有表示不要到那里去。但在不同場景下,像是談起別人的敏感話題或戳中痛點,類似中文里的 “哪壺不開提哪壺”,他想結(jié)束話題時說 Don't go there 就表示 “別說了/別提了”
以上是今天分享的表達(dá)【別說了 Don't go there】更多干貨內(nèi)容請關(guān)注微信公眾號: 鉛筆英語。我們下次見,bye!