日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 品牌英語口語 > 美國文化脫口秀 > 正文

美國文化脫口秀(文本+MP3) 第688期:你知道shopaholic是什么意思嗎

編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

一年一度的雙11馬上就要到了,你被這股全民購物狂潮席卷了嗎?今天的節目教你一個雙11不能不知道的詞“shopaholic”。


雙11來了!
“購物”最口語、最常用的說法就是Shopping:
I'm going shopping this afternoon. 我今天下午要去購物。
買東西不是buy things✘,地道的說法是:
Buy stuff: 買東西
“雙11”已經成為了中國最大的購物節日,不論是電商活動還是消費者的心情都以此為節點分成了:
Pre double 11: 雙十一前
Post double 11: 雙十一后

“購物狂”英語怎么說?
雙11將全中國人民都變成了購物狂,“購物狂”英語叫做:
Shopaholic: /ˌʃɑː.pəˈhɑː.lɪk/ 購物狂
-oholic -aholic 這兩個后綴的意思和addict相似,表示過度、上癮“someone cannot stop doing or using something”。
例如:
Workaholic: 工作狂
Alcoholic: 酒鬼
Chocoholic: 嗜巧克力者
Sugarholic: 嗜甜者
某人是購物狂,可以直接說“He/She is a shopaholic”。

你知道shopaholic是什么意思嗎

和“shopping”有關的說法
#1.瘋狂購物

Drop表示fall down(倒下),體現購物購到累趴下了:
Shop till you drop: 買到手軟,血拼。
Every weekend my wife shops till she drops. 每個周末我妻子都會去商場血拼。
Shopping spree指購物狂歡,所以“買買買”也能這樣表達:
Go on a shopping spree: 瘋狂購物。
對于購物上癮的人,可以說他:
Got a shopping problem
Shopping也可以替換成drinking,sugar等詞,表示這件事已經無法控制,成為需要解決的問題。
購物是女人的天性,美國文化里也有一句類似的名言,出自1996年電影《The Nutty Professor》:
Women be shoppin’: 女人永遠都在購物

#2.購物療法
其實不管男人還是女人,對于很多人來說,購物是一種很好的解壓方式,英語中也有一個相關的表達:
Retail therapy: 購物療法。Retail是零售的意思,表示“selling goods to public”,therapy指治療,療法。
I needed a lot of retail therapy to help me get over my ex-boyfriend. 我需要大量的購物治療,來幫助我忘記前男友。

#3.線上VS實體
網購在英語中叫做Online shopping,與之相對的也有:
Offine shopping: 線下購物
另一個常用的說法是:
Brick and mortar: 實體的。字面意思是磚塊和灰漿。

#4.購物者
購物的人通常叫做shopper,另一個大家熟知的consumer意思更加廣泛:
Shopper: 購物者
Consumer: 消費者
如果每月交電費,你就是a consumer of electricity,但你不是一個shopper,因為沒有人會特意shop for electricity。

雙11預售
除了雙11當天買買買之外,預售活動是雙11前的重要環節:
Pre-sale: 預售
各種優惠福利吸引用戶提前支付定金:
Deposit: 訂金
Down payment: 預付定金,常用來表示買房時的首期款
如此層出不窮的誘惑下,很容易就會沖動消費:
Impulse buy/purchase: /ˈɪm.pʌls/ 沖動消費
I hadn't intended to get one —— it was an impulse buy. 我本來不想買的 —— 這就是一次沖動消費。

重點單詞   查看全部解釋    
intended [in'tendid]

想一想再看

adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已訂婚者 v.

聯想記憶
purchase ['pə:tʃəs]

想一想再看

vt. 買,購買
n. 購買,購買的物品

 
payment ['peimənt]

想一想再看

n. 支付,付款,報償,報應

 
impulse ['impʌls]

想一想再看

n. 沖動,驅動力,傾向,心血來潮
vt. 推

聯想記憶
therapy ['θerəpi]

想一想再看

n. 療法,治療

 
retail ['ri:teil]

想一想再看

n. 零售
vt. 零售,傳述
ad

 
mortar ['mɔ:tə]

想一想再看

n. 臼,研缽,灰泥 v. 用灰泥涂抹,用灰泥結合

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 爱在记忆中找你歌词| 女人战争之肮脏交易| 电影双妻艳史| 江苏卫视节目预告| 八哥图库图谜| 电影《塔蒂亚娜1》演员表| 一级片黄色录像免费看| 微信头像图片2024最新好看| 单丹| 故事电影| 开创盛世电视剧全集免费观看 | 丁丁历险记电影| 最新电影免费观看| 我未成年 电影| 廖君| 姨妈电影| 加入社团的个人简历怎么写| 未删减视频| 库里高清壁纸| 坡道上的家| 真实游戏完整版高清观看| 少爷和我短剧| 抖音网站| 延边卫视节目表今天| 考马斯亮蓝法测定蛋白质含量| 狂魔电影| 中岛洋子| 克蕾曼丝·波西| 社会好全部歌词| laizi| 命运航班| 从此以后歌词| av电影在线| 清宫表2025怀孕月份看男女| 冰雪十一天| 一闪一闪亮晶晶的简谱钢琴| 美女jj| 年轻的丈夫| 奇怪的梦美术四年级绘画| cctv6 节目表| 新烈火情挑|