You gotta let go of that stuff from the past, cause it just doesn't matter. The only thing that matters is what you choose to be now.

語音講解

今日發音練習重點：

1. gotta/choose 不要卷舌。單詞內不包含字母r一定不可能卷舌。無論英美。

2. 邏輯重讀：just/now

邏輯重讀要建立在對句子意思理解的基礎上判斷。

...cause it JUST doesn't matter. ...因為它真的不那么重要。

...what you choose to be NOW. 你現在選擇做誰才...

言之有物

1. 詞鏈兒：let go of XX 放開XX

Could you let go of my arm?

你能不能放開我的手臂？

It's time to let go of your fantasies.

是時候你該放棄你的幻想了。

詞鏈兒： let go 放手

Hold tight. I'm going to let go.

你抓緊，我要放手了。

2. 詞鏈兒：It just doesn't matter 真的沒關系.

It doesn't matter. 還可以用以下這些句子替代：

It's/That's ok.

It's all right.

Never mind.

It's no big deal.（可簡略成no biggie）

3. 詞鏈兒：The only thing that matters is...

what matters is... +名詞/名詞性短語/句子

I know the only thing that matters is us together.

我知道唯一要緊的事就是我們在一起。

I realized the only thing that matters is that you make me happier than I ever thought I could be.

后來我才意識到，唯一重要的，是你讓我得到了超乎期待的幸福。

活學活用

請用 let go of XX 隨意造句

《功夫熊貓3》（Kung Fu Panda 3）是《功夫熊貓》系列的第三部電影，由呂寅榮、亞力山德羅·卡羅尼執導，杰克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演，黃磊、成龍、白百合、王志文、周杰倫、楊冪等擔任中文版配音，該片于2016年1月29日在中國和北美地區首映，同年3月11日在英國上映，3月28日在澳大利亞上映。

該片接續前作《功夫熊貓2》的劇情，故事圍繞神龍大俠熊貓阿寶在探尋自己身世之謎的過程中重遇生父，并發現了離散多年的同胞下落，然而就在此時，邪惡力量開始席卷中原大地，熊貓們可能再次遭遇厄難。

關注微信號：TeacherGwen，跟著Gwen老師每天學點英語