發(fā)生在今年萬(wàn)圣夜晚的趣事

萬(wàn)圣節(jié)剛剛過(guò)去，今天分享一下在今年萬(wàn)圣節(jié)發(fā)生的趣事。

生詞：

devour v. 吞食
cereal n. 谷類(lèi)，谷物；
serial adj. 連續(xù)的；連載的；

When I was 6 I devoured all of my candy as soon as I got home from trick or treating. It wasn't until I woke up the next morning that I realized I lost my first tooth. I must have swallowed it when I was chowing down.
當(dāng)我6歲的時(shí)候，我在“不給糖就搗蛋”回家之后，就狼吞虎咽地吃完了所有的糖果。直到第二天早上醒來(lái)，我才意識(shí)到我的第一顆牙掉了。我一定是在吃糖的時(shí)候吞進(jìn)肚子里了。

I dressed up like Forrest Gump and went to a Halloween costume contest. A random guy I didn't know came as Lt. Dan by himself. We teamed up and won $1000. Fate? I believe so.
我打扮成阿甘，參加了萬(wàn)圣節(jié)服裝比賽。一個(gè)我不認(rèn)識(shí)的人是扮成了丹中尉。我們合作并贏得了1000美元。命運(yùn)？我相信是這樣的。

A kid came to my door a few years back wearing a shirt full of small cereal boxes with knives sticking out of the sides of the boxes. I asked him what he was supposed to be and he replied: ”Are you stupid or something? I’m a cereal killer!”
幾年前，一個(gè)孩子穿著一件襯衫來(lái)到我家門(mén)口，襯衫上滿(mǎn)是麥片小盒子，盒子上扎著刀子。我問(wèn)他扮演的是什么，他回答說(shuō)：“你傻啊？我是谷物殺手！”（cereal 和serial 發(fā)音相同）

Went dressed as the corpse bride to a Halloween party, painted myself blue… the body paint wouldn't come off, so I looked like a smurf for almost a week!
萬(wàn)圣節(jié)派對(duì)我打扮成尸體新娘，把自己涂成藍(lán)色……身上的顏料就是不掉，所以差不多一個(gè)星期我看起來(lái)像個(gè)藍(lán)精靈！

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂